Ave maris stella cecilia mcdowall oxford university press. Gabriel, that archangel, he was messenger, so fair he greeted our lady, with an ave so clear. In latin, with english translation provided for reference. Hail be thou, mary, be thou, mary, full of godes grace, and queen of mercy. Both versions have plain chant in the odd verses and three voices in. In order to justify his proposal, he quotes syrus, most likely his contemporary st. Ave maris stella, eva ugalde ensemble ylajaly youtube. I am providing teletherapy services during covid19.
Starting and finishing in a mood of peace and certainty, the work is structured around a turbulent middle section anticipating the gathering storm. It can be dated back to at least the 9th century for it is preserved in the codex sangallensis, a 9th century manuscript now in the swiss monastery of st. It was especially popular in the middle ages and has been used by many composers as the basis of other compositions. Phones lines are available between 9am2pm starting 323. Second thought for the day 14 december ave maris stella second thought for the day 14 december ave maris stella the ave maris stella hail star of the sea is a plainsong vespers hymn to mary. Break the captives fetters, light on blindness pour, all our ills expelling, every bliss implore. Sheet music international works womens chorus pana musica. Jerome dismisses the bitter etymology, however, and proposes to change her title to stella maris. Virgo singularis inter omnes mitis, nos culpis solutos mites fac et castos.
Elektra womens choir miserere eva ugalde lyrics musixmatch. Ave maris stella hail, o star of the sea marian hymn ave maris stella was one of the most popular hymns of the middle ages. Monstra te esse matrem, sumat per te preces qui pro nobis natus, tulit esse tuus. However, it is in the public domain in canada where imslp is hosted and other countries where the term is lifeplus50 years such as china, japan, korea and many others worldwide. She studied musical composition and choir direction with gotzon aulestia and miguel amantegi respectively. A list of lyrics, artists and songs that contain the term miserere eva ugalde by elektra womens choir from the lyrics. Both versions have plain chant in the odd verses and three voices in the even verses, with identical cantus and bass melodies. Hail, star of the sea, blessed mother of god and ever virgin, happy gate of heaven. I wrote out each verse, just like the choral supplement of the brebeuf hymnal does. Stella maris edition du parvis librairie religieuse. Ave maris stella is the anthem of the acadians, a francophone community in the canadian maritimes distinct from the frenchcanadians of quebec.
Ave maris stella for male voices a capella and finger cymbals finger cymbals baritone bass. Musixmatch for spotify and itunes is now available for your computer. Ave, maris stella, dei mater alma, atque semper virgo felix caeli porta sumens illud ave gabrielis ore, funda nos in pace, mutans evae nomen. Ave maris stella, dei mater alma, atque semper virgo, felix caeli porta.
A favorite by this norwegian composer, its complexity and dynamic range will electrify the audience. Ave maris stella, eva ugalde vocalia taldea youtube. Ave, maris stella lorenzo perosi coro divinae gratiae. The creation of the original hymn has been attributed to several people, including bernard of clairvaux 12th century, saint venantius fortunatus 6th century 1 and hermannus contractus. Taking that sweet ave which from gabriel came, peace confirm within us, changing evas name. Lyrics for miserere eva ugalde by elektra womens choir. Believed to have been originally composed in the 8th or 9th century, the hymn hails the blessed virgin as mother of god, star of the sea, and mediator between god and man. Ave maris stella is a popular liturgical hymn of unknown origin. On sunday afternoon, i had 20 minutes to compose an accompaniment for the purification vespers hymn ave maris stella, and i really had fun. Eva ugalde was born in san sebastian where she later went on to study musical composition and choir.
Receiving that ave from the mouth of gabriel, establish us in peace, changing the name of eve. Orchestral material and vocal scores are available on hirerental. Barbieri ave maris stella descargar partituras gratis. Sumens illud ave gabrielis ore, funda nos in pace, mutans hevae nomen. Atque semper virgo, pray thy son for me, felix celi porta, that i may come to thee.
Monstra te esse matrem, sumat per te precem qui pro nobis natus tulit esse tuus. Eva ugalde born in 1973 in san sebastian, guipuzcoa, spain, singer, and composer. Ave maris stella ave, maris stella, dei mater alma, atque semper virgo, felix caeli porta. Ave maris stella, the star on the sea, dei mater alma blessed may she be. Details of ave maris stella ugalde, eva choral sheet music specialists pana musica. Ave maris stella, eva ugalde ensemble ylajaly ave maris stella. She prayed to our blessed lord to know if she should flee to safety and he assured her to stay, saying. Solve vincla reis, profer lumen caecis, mala nostra pelle, bona cuncta posce. The acadians were highly influenced by the roman catholic church, and had and still have a high degree of devotion to the virgin mary. European grand prix association for choral singing 48th tolosa choral contest 2016, basque country, spain ensemble ylajaly from bodo, norway. Hail, o star of ocean, gods own mother blest, ever sinless virgin, gate of heavnly rest. These files are part of the werner icking music collection purchase.
This hymn, so well known as to its words, is of uncertain authorship. Loosen the chains of sinners, give light to the blind, drive away our ills, obtain for us all good things. Its appearance in the codex points to a composition possibly in the 8th century. Ave maris stella latin for hail, star of the sea is a marian hymn used at vespers from about the eighth century. Ave, o stella del mare, provvida madre di dio e sempre vergine, porta felice del cielo. Sumens illud ave gabrielis ore, funda nos in pace mutans hev. Promises to those who sing the ave maris stella scroll down for text during a riot at rome, a mob came to the house where st. Ave maris stella, dei mater alma atque semper virgo felix caeli porta. There are various versions of dufays ave maris stella, two of which are quite similar. Hail bright star of ocean, gods own mother blest, ever sinless virgin, gate of heavenly rest taking that sweet ave which from gabriel came, peace confirm within us, changing evas name. Ave maria, gratia plena ave maria, dominus tecum, a te clamamus.
133 1046 272 1343 1496 98 1105 436 909 550 658 198 1424 338 1132 824 1037 1291 1197 662 1266 1188 1151 1063 1268 180 1040 1440 1196 540 1109 1153 34 1051 708 628 370 849 540 1322 1485 1105 208 1325